BCMA

알림

Montessori refers to this as “the Absorbent Mind”.
This ability builds knowledge and experience by absorbing the surrounding environment.
To do this, not much teaching is needed, but rather a “prepared environment”
where kids can readily absorb what they need is very important.

몬테소리는 이 힘을 “흡수 정신”이라고 부릅니다.
이것은 환경을 흡수함으로 자신의 지식과 경험으로 삼는 능력입니다.
이를 위해 어린이들에게 많은 것을 가르치는 것보다 마음껏 필요한 것을
흡수할 수 있는 “준비된 환경”이 중요합니다.

Since it has been seen to be necessary to give so much to the child, let us give him a vision of the whole universe. The universe is an imposing reality, and an answer to all questions. We shall walk together on this path of life, for all things are a part of the universe, and are connected with each other to from one whole unity.

이 시기의 어린이는 많은 것을 알고 싶어하기 때문에, 우리는 어린이에게 온 우주를 줄 수 있어야 합니다. 우주는 거대한 본채로 모든 것에 대한 답을 줄 수 있습니다. 교사와 어린이는 모든 것이 결국은 우주의 한 부분이며, 서로 영향을 주고 받으며

살아간다는 것을 기억하며 이 여정을 나아가야 합니다.

Maria Montessori

Montessori refers to this as “the Absorbent Mind”. This ability builds knowledge and experience by absorbing the surrounding environment. To do this, not much teaching is needed, but rather a “prepared environment” where kids can readily absorb what they need is very important.

몬테소리는 이 힘을 “흡수 정신”이라고 부릅니다. 이것은 환경을 흡수함으로 자신의 지식과 경험으로 삼는 능력입니다. 이를 위해 어린이들에게 많은 것을 가르치는 것보다 마음껏 필요한 것을 흡수할 수 있는 “준비된 환경”이 중요합니다.

A “prepared environment” is that in which the human environment of the teacher and parent and the physical environment of the teaching material and classroom is prepared.

“준비된 환경”이란 교사와 부모의 인적 환경과 교구, 교실의 물리적 환경이 준비되는 것을 이야기 합니다. 몬테소리의 정신을 이해하는 교사와 부모, 흡수하는 정신을 바탕으로 고안된 교구와 통합 연령으로 구성된 교실은 어린이의 지성, 인성 그리고 감성 발달을 도모하는 효과적이고 감각적인 교육입니다.

Since it has been seen to be necessary to give so much to the child, let us give him a vision of the whole universe. The universe is an imposing reality, and an answer to all questions. We shall walk together on this path of life, for all things are a part of the universe, and are connected with each other to from one whole unity.

이 시기의 어린이는 많은 것을 알고 싶어하기 때문에, 우리는 어린이에게 온 우주를 줄 수 있어야 합니다. 우주는 거대한 본채로 모든 것에 대한 답을 줄 수 있습니다. 교사와 어린이는 모든 것이 결국은 우주의 한 부분이며, 서로 영향을 주고 받으며

살아간다는 것을 기억하며 이 여정을 나아가야 합니다.

Maria Montessori